Je choisis de devenir un nouvel adhérent de l'association "Les amis de La Camera delle Lacrime" à compter de l'année en cours (montant de l'adhésion annuelle : 25 €) et je bénéficie ainsi du tarif privilège de 5 € pour le disque.
Captation réalisée dans le cadre du festival de la Fondation Royaumont, le 10 septembre 2016. Le programme musical du présent disque illustre le concert intitulé : "La controverse de Karakorum".
Ce concert est inspiré de l'histoire du franciscain Guillaume de Rubrouck qui, 20 ans avant le voyage de Marco Polo, se rend à Karakorum, ancienne capitale de l'empire mongol.
À la cour de Mangu Khan, le moine organise à la Pentecôte 1254 une controverse théologique. Son récit est parvenu jusqu’à nous grâce à une lettre manuscrite adressée au roi Louis IX.
Sous le patronage de la Commission nationale française pour l'UNESCO
Under the patronage of the French National Commission for UNESCO
Bruno Bonhoure Direction musicale, voix
Khaï-dong Luong Conception artistique
Mokrane Adlani Violon, voix
Yan Li Erhu, voix
Michèle Claude Percussions
Christophe Tellart Vielle à roue, flûtes, cornemuse
Liam Fennelly Viola d’arco, kamanche
CD Voyage Musical vers Karakorum + Adhésion
Digipack avec un livret de 28 pages
Durée totale : 69’08
Notes en français / English commentary
1 Ay ! Dieus - Austorg d'Aurillac (1225-1291)
La mer de Pont - Air du Caucase
2 Sri Devi Ashtottara Shata Namavalih - Hymne bouddhique
3 Épris de la beauté de Layla - Chant soufi (en écoute sur le lecteur)
4 Pos anc no-us ualc amors - Bertran de Lamanon (1210 – 1270)
5 Oural - Air de la montage sacrée
Miserere mei deus* - Psaume de Carême sur un ton antique
6 Vexilla Regis* - Venance Fortunat (530-609)
7 Salve Regina* - Antienne mariale
8 Coeur battant dans les steppes - Chant de Mongolie
9 Ave Regina Celorum* - Antienne mariale
10 A Solis ortus cardine* - Hymne de Sedulius (vers 430)
11 Tang tang - Air de Mongolie
12 Chanson à boire - Air de Mongolie
13 Veni Sancte Spiritus* - Séquence de la Pentecôte
14 Vision de l'Aimée - Chant soufi
15 La controverse de Karakorum (hymne bouddhique Om Mani Padme Hûm*, prière des 99 noms d’Allah en arabe, prière des 72 noms de Dieu en latin)
16 Veni Veni Emmanuel - Hymne de l’Avent d’origine franciscaine
Haut les cœurs - Air du Kirghizistan
* pièces mentionnées dans la lettre adressée au Roi Louis IX (1214-1270), Itinerarium ad Partes Orientales, par Guillaume de Rubrouck (1215-1295)